Voyager by Diana Gabaldon
My rating: 4 of 5 stars
Whew! These books are long. But good. This review is for the Audible version. After you get used to her, Davina Porter, narrator, you will find her voice versatile and natural for this story. One of my reasons for using this method to read these books is pronunciation. There are words in Gaelic or French and a couple of other languages that I wouldn’t know how to say, and text-to-speech would garble.
I don’t usually like to read a book after watching the show. I like to form my ideas of the characters before I see a director’s point of view. But so far this series translates nearly directly. It makes me proud of the show and the author of the book. It seems each of the scenes in the show was in the books. The only difference in this one is Gilly (not sure of the spelling–Audible doesn’t have written word.) I won’t spoil it for you. I actually like the book version over the show. But both work.
I can’t wait to listen to book four. And I’m looking forward to the next season of the show.
Darswords 